OEKO-TEX® STANDARD 100 证书的深度解析

 

深度解析 (In-depth Analysis)

这份文件是一份重要的质量和安全认证证书，具体是 OEKO-TEX® STANDARD 100 证书。它表明了被认证产品在有害物质方面的安全性，对于关注环保和健康的用户来说具有重要意义。

This document is an important quality and safety certification, specifically an OEKO-TEX® STANDARD 100 Certificate. It indicates the safety of the certified product concerning harmful substances, which is of significant importance to users who care about environmental protection and health.

以下是证书的关键信息和深入解读： Here are the key details and an in-depth interpretation of the certificate:

  • 证书类型 (Certificate Type):

    • OEKO-TEX® STANDARD 100 是一项全球统一的检测认证体系，用于纺织和皮革制品的有害物质检测。它确保产品不含有害物质，对人体健康无害。
    • The OEKO-TEX® STANDARD 100 is a globally standardized testing and certification system for harmful substances in textile and leather products. It ensures that products do not contain harmful substances and are harmless to human health.

  • 获得证书的公司 (Certified Company):

    • 证书的持有者是 Burgeree New Tech Jiangsu Co., Ltd。这表明该公司生产的产品通过了严格的 OEKO-TEX® 标准检测。
    • The certificate holder is Burgeree New Tech Jiangsu Co., Ltd. This indicates that products manufactured by this company have passed the stringent OEKO-TEX® standard tests.

  • 认证范围 (Scope of Certification):

    • 认证范围是 PET acoustic panel, white and mélange, and produced corresponding components (partly pre-certified according to OEKO-TEX® STANDARD 100)。
    • 这意味着该公司生产的 PET（聚酯纤维）吸音板，包括白色和混色产品，以及其相关组件（部分组件可能已获得 OEKO-TEX® 预认证），均符合 OEKO-TEX® STANDARD 100 的要求。这确保了这些建筑或装饰材料在使用过程中不会释放有害物质。
    • The certification scope covers PET acoustic panels (white and mélange) and their corresponding components (partly pre-certified according to OEKO-TEX® STANDARD 100).
    • This implies that the company's manufactured PET (polyethylene terephthalate) acoustic panels, including white and mélange products, and their related components (some of which may have already obtained OEKO-TEX® pre-certification), all meet the requirements of OEKO-TEX® STANDARD 100. This ensures that these building or decorative materials do not release harmful substances during use.

  • 产品类别 (Product Class):

    • 产品属于 Product Class IV (decoration material) - Annex 4。
    • 产品类别 IV 通常涵盖用于装饰和家具目的的材料（例如窗帘、桌面覆盖物、室内装潢面料等），这些产品与人体皮肤接触可能较少，但其安全性对于室内环境和空气质量仍然至关重要。附录4可能指特定的测试要求或物质列表。
    • The product falls under Product Class IV (decoration material) - Annex 4.
    • Product Class IV typically covers materials used for decoration and furnishing purposes (e.g., curtains, table coverings, upholstery fabrics, etc.). While these products may have less direct skin contact, their safety is still crucial for indoor environments and air quality. Annex 4 may refer to specific testing requirements or substance lists.

  • 证书详情与有效期 (Certificate Details and Validity):

    • 证书号为 SHAO 087348。
    • 该证书 有效期至 2026 年 1 月 31 日。这意味着在此日期之前，该证书所涵盖的产品被视为符合 OEKO-TEX® STANDARD 100 的要求。
    • The certificate number is SHAO 087348.
    • The certificate is valid until January 31, 2026. This means that until this date, the products covered by this certificate are considered compliant with the requirements of OEKO-TEX® STANDARD 100.

  • 颁发机构 (Issuing Body):

    • 证书由 TESTEX AG, Swiss Textile Testing Institute 颁发，该机构位于瑞士苏黎世。TESTEX AG 是 OEKO-TEX® 协会的官方成员之一，以其严格的检测标准和专业性而闻名，增加了证书的权威性。
    • The certificate is issued by TESTEX AG, Swiss Textile Testing Institute, located in Zurich, Switzerland. TESTEX AG is an official member of the OEKO-TEX® Association and is known for its stringent testing standards and professionalism, which enhances the authority of the certificate.

  • 支持文件与合规性 (Supporting Documents and Compliance):

    • 认证基于多项支持文件，包括 Test report: SHO01 251690.1（测试报告）、Declaration of conformity in accordance with EN ISO 17050-1（符合 EN ISO 17050-1 标准的符合性声明）和 OEKO-TEX® Terms of Use（OEKO-TEX® 使用条款）。
    • 这表明认证过程是全面且透明的，有详细的测试结果和法律文件作为依据。
    • 证书的颁发是根据评估时有效的 OEKO-TEX® STANDARD 100 的测试方法和要求。此外，证书还提到符合其他重要的合规信息，例如 REACH SVHC、POP、GB18401 等，这些都是关于化学品管制的重要国际和国家标准，进一步增强了产品的环境和健康安全性。
    • The certification is based on several supporting documents, including Test report: SHO01 251690.1, a Declaration of conformity in accordance with EN ISO 17050-1, and OEKO-TEX® Terms of Use.
    • This indicates that the certification process is comprehensive and transparent, supported by detailed test results and legal documents.
    • The certificate is based on the test methods and requirements of the OEKO-TEX® STANDARD 100 that were in force at the time of evaluation. Furthermore, the certificate mentions compliance with other important regulatory information, such as REACH SVHC, POP, GB18401, which are significant international and national standards for chemical regulation, further enhancing the product's environmental and health safety.

总结意义 (Summary of Significance): 这份证书表明 Burgeree New Tech Jiangsu Co., Ltd 生产的 PET 吸音板及其组件在生产过程中经过了有害物质的严格检测，符合国际公认的 OEKO-TEX® STANDARD 100 标准，对人体健康和环境是安全的。对于消费者和采购商来说，这是一个重要的质量保证标志，尤其是在室内装饰材料领域。

In summary, this certificate indicates that the PET acoustic panels and their components produced by Burgeree New Tech Jiangsu Co., Ltd have undergone rigorous testing for harmful substances during manufacturing, comply with the internationally recognized OEKO-TEX® STANDARD 100, and are safe for human health and the environment. For consumers and buyers, this is a crucial mark of quality assurance, especially in the field of interior decoration materials.